-
1 not only but
not only butnão apenas, mas também. -
2 not only... (but)
لا... فَحَسْب \ not only... (but): (in various positions) not simply... but: Not only did he steal it, (but) he also destroyed it. He not only stole it but he destroyed it too. \ لَيْسَ... فَحَسْب \ not only... (but): (in various positions) not simply... but: Not only did he steal it, (but) he also destroyed it. He not only stole it but he destroyed it too. -
3 not alone (...) but
Математика: не только (...) но -
4 not only ... but
Общая лексика: не только... но и -
5 not so (...) but
Общая лексика: не настолько (...) чтобы -
6 not alone but
Математика: (...) не только (...) но -
7 not so but
Общая лексика: (...) не настолько (...) чтобы -
8 not only. . . but
= also; coordcj не тільки... але е -
9 not only. . . but
= also; coordcj не тільки... але е -
10 not i but he
نهمنبلكهاو -
11 not only but also
not only... but (also)
1> не только... но и;
_Ex:
the night was not only dark but cold ночь была не только
темная, но и холодная
_Ex:
we not only heard, but saw it мы не только слышали, но и
видели это -
12 not only ... but also
not only... but alsono solamente... sino también -
13 not only ...but also ...
not only...but also...no sólo..., sino también... -
14 not only … but (also)
not only … but (also)niet alleen …, maar (ook) -
15 not only... but (also)
не только... но и;
- the night was not only dark but cold ночь была не только темная, но и холодная - we not only heard, but saw it мы не только слышали, но и видели этоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > not only... but (also)
-
16 not only ... but (also)
[ʹnɒtʹəʋnlı...bət(ʹɔ:lsəʋ)] coord cjне только... но иthe night was not only dark but (also) cold - ночь была не только тёмная, но и холодная
we not only heard, but saw it - мы не только слышали, но и видели это
-
17 not only ... but (also)
[ʹnɒtʹəʋnlı...bət(ʹɔ:lsəʋ)] coord cjне только... но иthe night was not only dark but (also) cold - ночь была не только тёмная, но и холодная
we not only heard, but saw it - мы не только слышали, но и видели это
-
18 not all but just a few
Общая лексика: далеко не все, а только некоторыеУниверсальный англо-русский словарь > not all but just a few
-
19 not applicable, but shall apply
Юридический термин: не предписано, но будет применятьсяУниверсальный англо-русский словарь > not applicable, but shall apply
-
20 not he, but his brother
Общая лексика: не он, а его братУниверсальный англо-русский словарь > not he, but his brother
См. также в других словарях:
Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom … Wikipedia
Not Waving but Drowning — is a poem by British poet Stevie Smith published in 1957 as part of a collection of the same title.[1] The work, the most famous of Smith s poems,[2] describes a man whose distressed thrashing in the sea causes onlookers to believe that he is… … Wikipedia
Not Only But Always — Ficha técnica Dirección Terry Johnson Producción Alison Jackson Guion Terry Johnson Músic … Wikipedia Español
Not Only But Always — DVD cover Genre Drama Directe … Wikipedia
Not Richard, But Dick — is the seventh studio album by The Dead Milkmen, released in 1993 by Hollywood Records. It is currently out of print.[1] Not Richard, But Dick … Wikipedia
Not Angels But Angels — Directed by Wiktor Grodecki Written by Wiktor Grodecki Cinematography Vladimír Holomek Editing by Wiktor Grodecki … Wikipedia
Not Barking But Howling — is a sitcom written by the British actor and writer Jonathan Clarkson. While the main series itself is currently in development, storylines and characters from the show have been appearing on the internet in various forms since December 2006. The … Wikipedia
Not This But This — was an original pilot created for CBC Television which aired in the summer of 2007. It was a sketch comedy series from a woman s perspective written by and starring The Daily Show with Jon Stewart s Samantha Bee with Fiona Carver, Sarah Carver… … Wikipedia
Not dead but bien raides — est le premier album des Têtes Raides sorti en 1989. Titres Creeple s Band Moon Is a Pancake Armande, Théo, Marcel et les autres aussi Les Affamés Educ mon Luc Rue de la peste L Une à l autre Ginette Il neige Les Renards … Wikipédia en Français
Not Only... But Also (The 88 Album) — Infobox Album | Name = Not Only... But Also Type = Album Artist = The 88 Released = October 28, 2008 Recorded = Los Angeles, CA Genre = Rock / Pop Length = 43:46 Label = Island Records Producers = Babyface and Matt Wallace Reviews = * Digital EP … Wikipedia
Not Now But Soon — Infobox Single Name = Not Now But Soon Cover size = Border = Caption = Artist = Imogen Heap Album = Untitled forthcoming album A side = B side = Released = Start date|2008|07|08 Format = Digital download Recorded = Genre = Pop Length = 3:46 Label … Wikipedia
